Manual do Usuário AgriBus-NAVI - Introdução (Versão Pública) ![manual\_titile\_AgriBus-NAVI\_donyu.png](https://image.docbase.io/uploads/558b2389-73a0-415f-9278-ab3c2a67cbe6.png =WxH) Este manual descreve como utilizar a aplicação de orientação GNSS/GPS "AgriBus-NAVI" para veículos agrícolas, incluindo informações sobre instalação e preparação. # O que é AgriBus-NAVI? AgriBus-NAVI é um aplicativo de orientação GNSS/GPS para Android que pode ser instalado em veículos agrícolas como tratores e combinadas para auxiliar na "direção reta e uniforme" no terras de cultivo. - As funções básicas para agilizar suas operações agrícolas são gratuitas e prontas para uso. - Você pode verificar facilmente a quantidade de fertilizantes e pesticidas que você aplicou na tela de fácil compreensão. - Isto reduz o custo dos materiais agrícolas (fertilizantes, pesticidas, etc.) e melhora a eficiência do trabalho. - Você pode trabalhar enquanto verifica a tela mesmo à noite, quando a visibilidade é fraca. - Pode ser usado sem conexão com a Internet. - Não há limite para o número de usuários. - Suporta orientação de ultra alta precisão em unidades de vários centímetros (requer equipamento GNSS/GPS externo) --- # Preparando para o uso ### Preparação de telefones e tablets Android Favor preparar um telefone ou tablet Android que atenda aos seguintes requisitos. - Android versão 6.0 ou superior nos dispositivos alimentados pelo Google Play - Dispositivos com GPS, Bluetooth, e sensor giroscópio ※. O suporte não está disponível para aplicativos instalados de outras fontes que não a Loja do Google Play. ### Instale o aplicativo Por favor, instale ["AgriBus-NAVI"](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.agri_info_design.AgriBusNavi) da loja do Google Play. ![](https://image.docbase.io/uploads/5e1c9fad-1a02-4a03-ba1e-acd0362a4040.png =WxH) --- # Registro de membros ![](https://image.docbase.io/uploads/99879c04-b2fd-4f50-a042-ae4bd6e3aecf.png =WxH) ### O que você pode fazer quando você se registra como membro - Você será capaz de gerenciar dados de terras de cultivo e Histórico de trabalho registrados pela "AgriBus-NAVI" com um web browser em seu PC. - Suporte on-line ※. Será dada prioridade às perguntas dos assinantes do Plano Padrão. - Você pode compartilhar seus dados de terras de cultivo e Histórico de trabalho com outras contas.No futuro, também planejamos integrar com serviços externos de gerenciamento de Histórico de trabalho. ### Tarifa (grátis) O registro de membro é gratuito. ### Como se registrar - **Cadastre-se como membro na AgriBus-Web** Favor clicar no botão "Login" em [aqui](https://agri-info-design.com/agribus-web-2/) em seu navegador da web e registrar-se a partir de "Se você não tem uma conta". ![](https://image.docbase.io/uploads/5f6c5480-419f-4741-9c9f-5382c40dbbd6.png =WxH) - **Cadastre-se como membro na AgriBus-NAVI** Inicie o AgriBus-NAVI e registre-se como membro em "Conta" no canto inferior direito da tela inicial. ![](https://image.docbase.io/uploads/eec4e675-d0a3-46dc-9688-1a8ed5fa0a54.png =WxH) --- # Introdução ao plano ### Plano Livre(Versão gratuita) - Navegação GNSS/GPS por um período de tempo ilimitado - Criação de terras de cultivo - Configurar a linha de referência de condução e preencher as pistas de trabalho - Histórico de trabalho (2 dias) e funções de gestão de terras de cultivo - Uso do "AgriBus-Web" da série AgriBus para Histórico de trabalho e gestão de terras de cultivo em um PC ou tablet - Atualizações gratuitas ### Plano Padrão (¥1.200/mês ou ¥12.000/ano) ![](https://image.docbase.io/uploads/6d0e434d-6eb2-4203-a1f5-89283d71d0a3.png =WxH) Além dos recursos disponíveis no Plano Livre, você também pode se beneficiar dos seguintes recursos. - Bandeja de exibição de informações com código de cores para fácil visualização das informações sobre o terreno cultivado, como diferença de altura, declive, velocidade de viagem e número de satélites GPS - Gerenciamento de Histórico de trabalho indeterminado - Exibição e confirmação da posição atual do veículo administrado (AgriBus-Web) - Exportação Histórico de trabalho salvos para visualização com software de planilha eletrônica, etc. - Salvar a linha de referência de condução aplicada anteriormente e aplicá-las na próxima operação - Orientação linear bem como orientação curvilínea - Relembrar e aplicar linha de referência de condução salvas perto de sua localização atual - Uso do "AgriBus-Caster", RTK-GNSS serviço de transferência de informações de correção com precisão de vários centímetros - Comutação de trabalho ON/OFF com botões de controle de fone de ouvido/fone de ouvido - Suporte on-line ### Plano Empresa - Este plano é adequado para uso por corporações de produção e organizações agrícolas. - Além de usar as mesmas funções do Plano Padrão, você também pode "visualizar e gerenciar os Histórico de trabalho de terras de cultivo dentro da organização". - Para maiores informações, por favor, entre em contato conosco. --- # Assinatura do Plano Padrão ### Como comprar - **Compre na AgriBus-Web** Após fazer o login na AgriBus-Web, clique em "Gerenciar planos de assinatura" no menu superior direito. Após registrar seu cartão de crédito, clique no botão "Try free trial for 30 days" para concluir sua compra do Plano Padrão. ![スクリーンショット 2021-08-23 13.46.31.png](https://image.docbase.io/uploads/ba526286-c34c-4c39-a4a7-67a4554fe273.png =WxH) - **Compre no Google Play** Favor iniciar o AgriBus-NAVI e comprar na "Conta" na parte inferior direita da tela inicial. ![](https://image.docbase.io/uploads/672d4b9f-186d-4a75-a2d0-7f3f38405b25.jpg =WxH) ### Como cancelar **Se você cancelar sua assinatura, todos os dados que você salvou até agora, tais como Histórico de trabalho e terras de cultivo, serão apagados. Mesmo se você recomprar com a mesma conta, não poderá obter seus dados de volta.** - **Em caso de compra na Agribus-Web** Após fazer o login na AgriBus-Web, clique em "Gerenciar planos de assinatura" no menu superior direito e prossiga para o procedimento de cancelamento. - **Para compras no Google Play** Para cumprir com as regras do Google Play, você pode cancelar sua assinatura acessando a Ajuda do [Google Play >Cancelar, pausar ou modificar uma assinatura no Google Play](https://support.google.com/googleplay/answer/7018481?hl=pt-BR) . --- # Uso de dispositivos GNSS/GPS externos Favor usar um dispositivo GNSS/GPS externo para aumentar a precisão das informações de localização. | Classificação | Sistema de posicionamento | Equipamento | Precisão | Erro | Diretrizes de trabalho | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | baixa precisão | posicionamento único | Smartphones e comprimidos | 2,5m | 50cm-2m | Aplicação de fertilizantes e inversão de trabalho em pastagens. O principal objetivo é verificar a trilha de trabalho. Não é adequado para o trabalho em linha reta. | | precisão média | posicionamento único
DGPS | - | 2,5m | 30cm-1m | Aplicação de fertilizantes e raking com uma empresa de radiodifusão.| | Alta precisão | posicionamento único
DGPS | AgriBus-GMiniR
AgriBus-G2 | 0.5m-1m | 10-20cm | Fresagem, quebrando o solo, preparação de terrenos, etc. | | Ultra-alta precisão | RTK | AgriBus-GMiniR
AgriBus-G2 | 2cm-5cm | Menos de 10cm | Semeadura, etc. | **Notas.** - **Conexão com fio via USB** Alguns smartphones e tablets podem não permitir conexão USB ou podem limitar o fornecimento de energia para o próprio smartphone ou tablet. Isso depende das especificações do telefone ou do tablet, e não podemos fornecer suporte para isso. - **Conexão sem fio via Bluetooth** É estável e menos propenso a problemas de ligação e fornecimento de energia com smartphones e pastilhas.A ligação sem fios via Bluetooth é recomendada para utilização com AgriBus-NAVI.Também é possível utilizar um receptor GNSS que suporta a saída RS232C, ligando-o a um conversor Bluetooth/série (por exemplo, RATOC REX-BT60). --- # Perguntas Mais Frequentes ### Por onde começo? ![](https://image.docbase.io/uploads/212c1895-e36f-4b36-8f2d-2b0755166752.png =640x) **O sistema de orientação "recto e uniformemente espaçado" apoia as operações agrícolas.** Guiá-lo-emos através das vantagens de instalar um sistema de orientação e dos dispositivos de ligação de que necessitará, dependendo dos seus objectivos. [Saiba mais](https://agri-info-design.com/guidance_benefits/). ![](https://image.docbase.io/uploads/34bc20a2-65ec-41cd-8b51-128ae5c2ddb1.png =640x) **Para aqueles que estão a considerar utilizar a série AgriBus.** Se está a considerar utilizar a série AgriBus, este é um bom local para começar, pois dar-lhe-á uma boa ideia de por onde começar, quais os produtos recomendados e quais os planos mais adequados às suas necessidades e orçamento. [Saiba mais](https://agri-info-design.com/en/for_first_time_users/). ### Que telefones/tabelas são suportados? Por favor, assegure-se de que os seguintes requisitos são cumpridos. - Android versão 6.0 ou superior nos dispositivos alimentados pelo Google Play - Dispositivos com GPS, Bluetooth, e sensor giroscópio ※. Não está disponível suporte para aplicações instaladas a partir de outras fontes que não a Google Play Store. **Notas.** - Recomenda-se que não coloque quaisquer aplicações desnecessárias no seu telefone/tabela. - Se o Bluetooth ou Wi-Fi não estiver a funcionar correctamente, poderá ser causado por software de segurança. Por favor, pare temporariamente a operação e tente novamente. - Se seu telefone/tabela estiver funcionando lentamente, isto pode ser causado pelos aplicativos de sua operadora, além do software de segurança mencionado acima. Por favor, tente parar estes aplicativos e reiniciar seu telefone/tabela. **Informação de referência** Aqui está uma [lista](https://docbase.io/posts/1873502/sharing/a4626719-dd70-4d0f-baf2-5891b7dc42a5) de smartphones/tabelas que possuímos e podemos verificar o funcionamento da aplicação. Por favor, use esta informação como referência ao adquirir um smartphone/tabela. ※. Esta é uma lista de smartphones/tabelas que podemos verificar o funcionamento de quando somos notificados de um problema. Isto não significa que possamos garantir o funcionamento de todos eles. ### A AgriBus-NAVI é renovada automaticamente? Para informações sobre a configuração de actualizações, consulte por favor a Ajuda do Google Play > Actualizar aplicações Android. As actualizações serão publicadas no nosso blogue do site e no Facebook. ### Não consigo entrar no sistema? Se já se registou várias vezes, certifique-se de que a sua conta Google ou endereço de e-mail está correcta. Se se tiver esquecido da sua palavra-passe, por favor contacte-nos em contact@agri-info-design.com para que possamos redefinir à força a sua palavra-passe. ### Como posso salvar o histórico de viagens do tractor e utilizá-lo para o planeamento de trabalhos futuros? Ao adquirir o Plano Padrão, pode guardar os seus Histórico de trabalho indefinidamente. Além disso, é possível exibir as diferenças de elevação, inclinação e velocidade de viagem em diferentes cores, e exibir as posições actuais de vários tractores em tempo real. Aproveite por favor esta funcionalidade. ### Como posso verificar a minha subscrição para o Plano Padrão? - **Se você comprar no Google Play** De acordo com as regras do Google Play, por favor verifique [Ajuda da Conta Google > Encontre suas compras, reservas e assinaturas](https://support.google.com/accounts/answer/7673989?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=pt-BR) . - **Em caso de compra na Agribus-Web** Depois de entrar na AgriBus-Web, clicar em "Gerencie seu plano de assinatura" no menu superior direito para verificar. ![](https://image.docbase.io/uploads/928e46f1-f990-4bc3-a150-872abb9ecf52.png =480x) ### Comprei um Plano Padrão, mas aparece como um Plano Livre. - Por favor iniciar o AgriBus-NAVI e iniciar sessão em "Account" no canto inferior direito do ecrã inicial. Se já se registou várias vezes, certifique-se de que a sua conta Google ou endereço de correio electrónico está correcta. ![](https://image.docbase.io/uploads/eec4e675-d0a3-46dc-9688-1a8ed5fa0a54.png =480x) - Se tiver mais do que uma conta Google, certifique-se de que é a conta Google que adquiriu. [Ajuda do Google Play > Adicionar e usar contas no seu dispositivo ](https://support.google.com/googleplay/answer/2521798?hl=pt-BR#zippy=%2C%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%92%E5%88%87%E3%82%8A%E6%9B%BF%E3%81%88%E3%82%8B)